{"id":15338,"date":"2025-10-15T16:08:08","date_gmt":"2025-10-15T14:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/voicepoint.ch\/?p=15338"},"modified":"2025-11-14T12:10:08","modified_gmt":"2025-11-14T11:10:08","slug":"la-reconnaissance-vocale-pour-faciliter-le-quotidien-au-cabinet-dragon-medical-one-et-voicepoint-helium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/news\/la-reconnaissance-vocale-pour-faciliter-le-quotidien-au-cabinet-dragon-medical-one-et-voicepoint-helium\/","title":{"rendered":"La reconnaissance vocale pour faciliter le quotidien au cabinet : Dragon Medical One et Voicepoint Helium\u00ae"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse, la pression li\u00e9e au temps et aux co\u00fbts ne cesse d\u2019augmenter. Les m\u00e9decins consacrent chaque semaine plusieurs heures uniquement \u00e0 la documentation m\u00e9dicale. \u00c0 cela s&#8217;ajoutent en moyenne 5,8 heures suppl\u00e9mentaires par semaine pour les m\u00e9decins exer\u00e7ant en cabinet, et m\u00eame 7,4 heures pour les m\u00e9decins travaillant dans le domaine des soins somatiques aigus (1). Cette charge croissante a des cons\u00e9quences non seulement psychologiques pour le corps m\u00e9dical, mais elle \u00e9loigne \u00e9galement les m\u00e9decins de ce qui les a motiv\u00e9s \u00e0 embrasser cette profession : le contact et le travail avec les patients (2).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forte pression au quotidien<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;exemple fictif du Dr Hofer, sp\u00e9cialiste en orthop\u00e9die, illustre l&#8217;impact concret de cette pression croissante sur la pratique m\u00e9dicale quotidienne. Depuis six ans, il travaille au sein d&#8217;un cabinet de groupe avec dix m\u00e9decins. Son quotidien est rythm\u00e9 par des rendez-vous de suivi apr\u00e8s des blessures aigu\u00ebs, la prise en charge de patients de longue dur\u00e9e atteints de maladies chroniques, des urgences, des appels t\u00e9l\u00e9phoniques pour discuter d&#8217;examens d&#8217;imagerie externes, sans oublier une charge administrative consid\u00e9rable. Chaque jour, il doit relever le d\u00e9fi de r\u00e9pondre aux attentes de ses patients, de son \u00e9quipe, de sa famille, et aussi des siennes.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais cet \u00e9quilibre est difficile \u00e0 maintenir. Dans un emploi du temps d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s charg\u00e9, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement des situations impr\u00e9visibles. Il arrive ainsi que le Dr Hofer doive, \u00e0 la derni\u00e8re minute, reprendre un patient d\u2019une coll\u00e8gue. Or, si la derni\u00e8re consultation remonte \u00e0 peu de temps, le rapport n\u2019a souvent pas encore \u00e9t\u00e9 transcrit : seules quelques notes manuscrites sont disponibles. Il doit alors r\u00e9cup\u00e9rer les informations manquantes par t\u00e9l\u00e9phone, tandis que le patient suivant attend d\u00e9j\u00e0 dans la salle d\u2019attente. Ces interruptions provoquent des retards et des consultations insatisfaisantes. Toute la planification de la journ\u00e9e s\u2019en trouve perturb\u00e9e, et les rapports urgents destin\u00e9s aux assurances ne peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s par le Dr Hofer qu\u2019une fois la salle d\u2019attente vide et plong\u00e9e dans l\u2019obscurit\u00e9. Comme la dict\u00e9e n\u2019est possible qu\u2019\u00e0 son poste de travail, il manque souvent le d\u00eener en famille ces jours-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La reconnaissance vocale \u2013 un r\u00e9el soulagement<\/h2>\n\n\n\n<p>Un tel quotidien n\u2019a malheureusement rien d\u2019exceptionnel pour les m\u00e9decins du syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse. C\u2019est pourquoi nous proposons des solutions qui interviennent pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ce niveau et apportent un r\u00e9el soulagement. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-philips-speechmike-premium.jpg\" alt=\"Eine \u00c4rztin im weissen Kittel h\u00e4lt ein Philips SpeechMike Premium 3700 Diktierger\u00e4t in der Hand\" class=\"wp-image-8702\" srcset=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-philips-speechmike-premium.jpg?t43acl 1200w, https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-philips-speechmike-premium-600x300.jpg?t43acl 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-omsystem-recmic.jpg\" alt=\"Ein Arzt im weissen Kittel h\u00e4lt ein OM SYSTEM RecMic 4010 Diktierger\u00e4t in der Hand\" class=\"wp-image-8708\" srcset=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-omsystem-recmic.jpg?t43acl 1200w, https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-diktiergeraet-omsystem-recmic-600x300.jpg?t43acl 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019une d\u2019entre elles est <strong><a href=\"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/solutions\/reconnaissance-vocale\/dragon-medical-one\/\">Dragon Medical One<\/a> pour les syst\u00e8mes d\u2019exploitation Windows<\/strong> : une solution de reconnaissance vocale performante, toujours disponible et hautement s\u00e9curis\u00e9e. D\u00e8s les premi\u00e8res dict\u00e9es, les utilisateurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une reconnaissance d\u2019une pr\u00e9cision impressionnante. Les textes peuvent \u00eatre dict\u00e9s directement dans le syst\u00e8me d\u2019information de la clinique ou du cabinet, rapidement, de mani\u00e8re fiable et efficace.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous proposons \u00e9galement une solution pour macOS : avec <a href=\"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/solutions\/reconnaissance-vocale\/voicepoint-helium\/\">Voicepoint Helium\u00ae<\/a>,<\/strong> le profil vocal personnel de Dragon Medical One est disponible sur tous les syst\u00e8mes \u2013 une solution id\u00e9ale, par exemple, pour les m\u00e9decins agr\u00e9\u00e9s qui travaillent dans un cabinet de groupe sous macOS et \u00e0 l\u2019h\u00f4pital sous Windows. Gr\u00e2ce \u00e0 la combinaison de Dragon Medical One et Voicepoint Helium\u00ae, l\u2019environnement de travail reste identique partout : tous les dictionnaires, fonctions de blocs de texte et vocabulaires personnalis\u00e9s sont disponibles sur les deux syst\u00e8mes, enti\u00e8rement synchronis\u00e9s et imm\u00e9diatement op\u00e9rationnels.<\/p>\n\n\n\n<p>La th\u00e9orie semble prometteuse, mais dans quelle mesure ces solutions apportent-elles r\u00e9ellement un soulagement ? Des chiffres pr\u00e9cis permettent de mesurer concr\u00e8tement la valeur ajout\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Charge de travail transcription manuelle sans reconnaissance vocale<\/td><td>Charge de travail avec Dragon Medical One \/ Voicepoint Helium\u00ae<\/td><\/tr><tr><td>1 rapport<\/td><td>Env. 16 minutes<\/td><td>Env. 4 minutes<\/td><\/tr><tr><td>1 jour<\/td><td>Env. 240 minutes<\/td><td>Env. 60 minutes<\/td><\/tr><tr><td>1 semaine<\/td><td>Env. 20 heures<\/td><td>Env. 5 heures<\/td><\/tr><tr><td>1 mois<\/td><td>Env. 75 heures<\/td><td>Env. 19 heures<\/td><\/tr><tr><td>1 ann\u00e9e<\/td><td>Env. 38 jours<\/td><td>Env. 9 jours<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nos solutions de reconnaissance vocale offrent bien plus encore : gr\u00e2ce aux raccourcis, aux blocs de texte et aux commandes vocales, le processus de documentation peut \u00eatre encore acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 et adapt\u00e9 aux modes de travail individuels. Les exemples suivants illustrent concr\u00e8tement comment cela se traduit dans la pratique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Raccourcis : pour \u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 appuyer constamment sur le bouton d\u2019enregistrement de l\u2019appareil de dict\u00e9e lors de dict\u00e9es longues, il est possible de d\u00e9marrer et d\u2019arr\u00eater l\u2019enregistrement \u00e0 l\u2019aide de la touche plus (+) du clavier. Cette fonction est d\u00e9finie par d\u00e9faut comme raccourci clavier. Si une autre touche est souhait\u00e9e \u00e0 cet effet, il est possible de la configurer comme raccourci dans les param\u00e8tres.<\/li>\n\n\n\n<li>Commande vocale : pour d\u00e9placer le curseur dans la fen\u00eatre de dict\u00e9e ou directement dans le syst\u00e8me d&#8217;information du cabinet ou de la clinique sans souris ni clavier, il est possible d&#8217;utiliser des commandes vocales telles que \u00ab d\u00e9but de phrase \u00bb, \u00ab d\u00e9but de paragraphe \u00bb ou \u00ab fin de paragraphe \u00bb pour d\u00e9placer directement le curseur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Blocs de texte : pour des passages de texte r\u00e9p\u00e9titifs, il est possible de cr\u00e9er des blocs de texte incluant des variables pour des valeurs individuelles. Par exemple, le d\u00e9but d\u2019une op\u00e9ration peut \u00eatre enregistr\u00e9 comme texte standard. Lorsque la commande \u00ab Texte d\u00e9but d&#8217;op\u00e9ration TP genou \u00bb est dict\u00e9e, le texte pr\u00e9d\u00e9fini appara\u00eet, par exemple : <em>\u00ab D\u00e9cubitus dorsal. D\u00e9sinfection et champ st\u00e9rile de mani\u00e8re habituelle. Film Ioban. Prophylaxie antibiotique par Cefuroxime 30 minutes avant l\u2019op\u00e9ration, en intraveineuse, ajust\u00e9e au poids. R\u00e9alisation correcte du Team-Time-Out. Garrot f\u00e9moral \u00e0 250 mmHg. Incision cutan\u00e9e m\u00e9diane. Arthrotomie m\u00e9diale&nbsp;\u00bb.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3840\" height=\"2160\" src=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-medizinische-spracherkennung-headerbild-fullscreen.jpg\" alt=\"\u00c4rztin sitzt im Sprechzimmer, diktiert mit einem Diktierger\u00e4t und nutzt dabei medizinische Spracherkennung. Im Hintergrund ist ein blauer Kreis als Gestaltungselement zu sehen.\" class=\"wp-image-8648\" srcset=\"https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-medizinische-spracherkennung-headerbild-fullscreen.jpg?t43acl 3840w, https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-medizinische-spracherkennung-headerbild-fullscreen-1920x1080.jpg?t43acl 1920w, https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-medizinische-spracherkennung-headerbild-fullscreen-1200x675.jpg?t43acl 1200w, https:\/\/voicepoint.ch\/wp-content\/uploads\/voicepoint-medizinische-spracherkennung-headerbild-fullscreen-600x338.jpg?t43acl 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 3840px) 100vw, 3840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;exemple du Dr Hofer illustre une nouvelle fois la valeur ajout\u00e9e que ces solutions apportent au quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p>Il prend \u00e0 nouveau en charge temporairement un patient de sa coll\u00e8gue. Il ouvre le dossier patient et trouve le rapport complet, dict\u00e9 avec Dragon Medical One, juste apr\u00e8s le dernier rendez-vous. Toutes les informations pertinentes sont pr\u00e9sentes, clairement formul\u00e9es et imm\u00e9diatement disponibles. Les questions compl\u00e9mentaires sont inutiles, la consultation commence sans retard. Le Dr Hofer effectue \u00e9galement le reste de la documentation pendant la consultation en cours. Entre deux rendez-vous, il dicte les rapports d\u2019assurance directement dans le syst\u00e8me d\u2019information du cabinet, sans d\u00e9placements suppl\u00e9mentaires et sans perte de temps. La correspondance avec les assurances est ainsi termin\u00e9e avant m\u00eame que le dernier patient quitte le cabinet.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&#8217;hui, le Dr Hofer termine sa journ\u00e9e de travail avec son \u00e9quipe. Aujourd&#8217;hui, le Dr Hofer termine sa journ\u00e9e de travail avec son \u00e9quipe. Il rentre chez lui \u00e0 l&#8217;heure pour d\u00eener avec sa famille.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Parler au lieu d&#8217;\u00e9crire \u2013 en quelques minutes<\/strong> <strong>au lieu de plusieurs heures<\/strong>. Entrez d\u00e8s aujourd&#8217;hui dans la nouvelle \u00e8re de la documentation.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de votre <a href=\"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/contact\/\">prise de contact<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>R\u00e9f\u00e9rences<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(1) <\/em><a href=\"https:\/\/www.fmh.ch\/files\/pdf17\/SAEZ_1_Befragung_gfs.bern_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"\"><em>Administrativer Aufwand f\u00fcr \u00c4rzte steigt weiter an (fmh.ch)<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>(2) <\/em><a href=\"https:\/\/www.tagesanzeiger.ch\/junge-spitalaerzte-laufen-am-limit-883210515253\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"\"><em>Junge Spital\u00e4rzte laufen am Limit (tagesanzeiger.ch)<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse, la pression li\u00e9e au temps et aux co\u00fbts ne cesse d\u2019augmenter. Les m\u00e9decins consacrent chaque semaine plusieurs heures uniquement \u00e0 la documentation m\u00e9dicale. \u00c0 cela s&#8217;ajoutent en moyenne 5,8 heures suppl\u00e9mentaires par semaine pour les m\u00e9decins exer\u00e7ant en cabinet, et m\u00eame 7,4 heures pour les m\u00e9decins travaillant dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"La reconnaissance vocale pour faciliter le quotidien au cabinet : Dragon Medical One et Voicepoint Helium\u00ae \u2022 Voicepoint AG","description":"Dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse, la pression li\u00e9e au temps et aux co\u00fbts ne cesse d\u2019augmenter. Les m\u00e9decins consacrent chaque semaine plusieurs heures uniquement"},"footnotes":""},"categories":[66],"class_list":["post-15338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reconnaissance-vocale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicepoint.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}